Voici, la vis qui supporte le couvercle du réservoir d'huile sur la coque arrière du scooter.

Here is the screw that holds the oil tank cover to the rear hull of the scooter. 

90122-361-000