La broche de flotteur est utilisée pour fixer le flotteur dans la cuve du carburateur. Elle permet au flotteur de se déplacer librement en fonction du niveau de carburant et, ainsi, d'ouvrir ou de fermer la soupape à aiguille pour réguler l'entrée de carburant.

The float pin is used to hold the float inside the carburetor’s float chamber. The float moves up and down with the fuel level, and when it moves, the float pin allows it to pivot or adjust freely, regulating the fuel flow by controlling the needle valve.